إعلان دلهي الوزاري بشأن تغير المناخ والتنمية المستدامة في الصينية

• 关于气候变化与可持续发展的德里部长宣言

• "إعلان" في الصينية    公告; 发表; 告示; 宣告; 小册子; 广告; 广告; 强打; 招贴画; 海报; 策文; 通告
• "دلهي" في الصينية    德里
• "تغير" في الصينية    修改; 变; 变化; 引起变化; 换; 改变; 更换; 移转; 转换; 转移
• "تغير المناخ" في الصينية    气候变迁
• "الإعلان الوزاري بشأن التنمية السليمة والمستدامة بيئياً في آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚洲及太平洋无害环境和可持续发展问题部长宣言
• "الإعلان الوزاري العربي بشأن تغير المناخ" في الصينية    关于气候变化问题的阿拉伯部长级宣言
• "إعلان هراري بشأن الطاقة الشمسية والتنمية المستدامة" في الصينية    关于太阳能和可持续发展的哈拉雷宣言
• "إعلان داكار/نغور بشأن السكان والأسرة والتنمية المستدامة" في الصينية    人口、家庭和可持续发展达喀尔/恩哥尔宣言
• "إعلان دن بوش بشأن التنمية الزراعية والريفية المستدامة" في الصينية    登博施可持续农业和农村发展宣言
• "إعلان بالي المتعلق بمنظورات آسيا والمحيط الهادئ بشأن الطاقة والتنمية المستدامة" في الصينية    关于能源与可持续发展的亚太观点巴厘宣言
• "إعلان بيجين بشأن الطاقة المتجددة من أجل التنمية المستدامة" في الصينية    可持续发展可再生能源北京宣言
• "إعلان أديلبودين بشأن التنمية الزراعية والريفية المستدامة في المناطق الجبلية" في الصينية    阿德尔博登山区可持续农业和农村发展宣言
• "الإعلان وحالة التقدم المحرز والمبادرات المتخذة بشأن التنفيذ المقبل لبرنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية" في الصينية    宣言和小岛屿发展中国家可持续发展行动纲领的进展情况和今后实施的倡议
• "إعلان بيجين بشأن الطاقة الكهرمائية والتنمية المستدامة" في الصينية    水电与可持续发展北京宣言
• "إعلان بورت فيلا بشأن السكان والتنمية المستدامة" في الصينية    维拉港人口与可持续发展宣言
• "إعلان فانكوفر لعام 1992 بشأن المستوطنات البشرية والتنمية المستدامة" في الصينية    关于人类住区和可持续发展的1992年温哥华宣言
• "إعلان مالطة بشأن البيئة والتنمية المستدامة" في الصينية    关于环境和可持续发展问题的马耳他宣言
• "إعلان بورت أوف سبين بشأن السكان والتنمية المستدامة" في الصينية    西班牙港人口与可持续发展宣言
• "إعلان بانكوك بشأن التنمية والإدارة الحضريتين المستدامتين في آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚洲及太平洋可持续城市发展和管理曼谷宣言
• "إعلان بشأن البيئة والتنمية المستدامة في منطقة الكاربات والدانوب" في الصينية    喀尔巴阡山和多瑙河区域环境与可持续发展宣言
• "إعلان سوفا بشأن التنمية البشرية المستدامة في المحيط الهادئ" في الصينية    关于太平洋可持续人类发展的萨沃宣言
• "إعلان هواراز بشأن التنمية المستدامة للنظم الإيكولوجية الجبلية" في الصينية    关于山区生态系统可持续发展问题的瓦拉斯宣言
• "إعلان جوهانسبرغ بشأن التنمية المستدامة" في الصينية    约翰内斯堡可持续发展宣言
• "إعلان بيجين بشأن تطبيقات تكنولوجيا الفضاء لأغراض التنمية السليمة بيئياً والمستدامة في آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    关于空间技术应用促进亚洲及太平洋无害环境和可持续发展的北京宣言
• "إعلان أبوجا الوزاري المتعلق بالمياه- مدخل إلى التنمية المستدامة في أفريقيا" في الصينية    阿布贾水问题部长级宣言：非洲可持续发展的关键

• إعلان دلهي الوزاري بشأن تغير المناخ والتنمية المستدامة
  关于气候变化与可持续发展的德里部长宣言
• وقد شدد إعلان دلهي الوزاري بشأن تغير المناخ والتنمية المستدامة على ضرورة اتخاذ تدابير تكيف فعالة وقائمة على تحقيق النتائج، وعلى بناء القدرات لتيسير إدماج شواغل التكيف في استراتيجيات التنمية المستدامة.
  《关于气候变化和可持续发展的德里部长级声明》强调，需要采取有效和基于成果的适应措施并进行能力建设，以促进将适应关切纳入可持续发展战略当中。
• واعتمد مؤتمر الأطراف مستلهما نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة إعلان دلهي الوزاري بشأن تغير المناخ والتنمية المستدامة الذي وضع تنفيذ الاتفاقية الإطارية بشأن تغير المناخ في سياق التنمية المستدامة.
  缔约方会议得到可持续发展问题世界首脑会议结果的启发，通过了《关于气候变化与可持续发展的德里部长宣言》，宣言将《联合国气候变化框架公约》的执行放在可持续发展的范围内。
• كما أشار إلى ما أولي في إعلان دلهي الوزاري بشأن تغير المناخ والتنمية المستدامة من أولويات لعدد من القضايا الأساسية، بما فيها التكيف، وتنفيذ الالتزامات القائمة بموجب الاتفاقية، والتصديق المبكر على بروتوكول كيوتو، وضرورة أن تعمل الحكومات على النهوض بأوجه التقدم التكنولوجي ونقل التكنولوجيا.
  他还回顾了《气候变化和可持续发展问题德里部长宣言》对一些关键问题给予的优先地位，包括适应、履行《公约》之下的现有承诺、争取尽早批准《京都议定书》，以及各国政府需要促进技术进步和技术转让。